Comunicação operacional por rádio
Inglês VHF para falar com clareza no navio, pátio e gate
Aprenda frases curtas e objetivas para confirmar posições, orientar motoristas, coordenar manobras e reduzir mal-entendidos durante a operação.
Conteúdo conectado à operação
A página foi criada para operadores, motoristas, conferentes, supervisores, equipes de gate, segurança e profissionais que precisam compreender e responder mensagens operacionais em inglês.
Check-in de motorista e controle de acesso no gate
Instruções de movimentação no pátio
Atracação, desatracação e apoio ao navio
Confirmação de mensagens e comunicação de emergência
Exemplos de vocabulário
Stand by on channel one-two.
Aguarde no canal doze.
Use stand by quando a equipe deve aguardar uma nova instrução pelo rádio.
Proceed to the inspection area.
Prossiga para a área de inspeção.
Uma orientação direta para motoristas durante o atendimento no gate.
Confirm your current position.
Confirme sua posição atual.
Uma frase essencial para verificar onde está o equipamento, veículo ou equipe.
Aprenda em sessões curtas
O LexPort reúne tradução, contexto, frase operacional, áudio, quiz e revisão por competência. Você pode estudar pelo navegador do celular ou do computador.